3 an additional pilotage due equal to100% overall of the standard pilotage dues shall be payable for any pilotage service if the whole or any part thereof is performed while a local storm signal higher than No.1is hoisted. 3.如整项领港服务或其部分是在1号以上本地暴风信号悬挂期间提供者,则须支付相等于全部标准领港费的100%的额外领港费。
( ii) port, canal and other waterway dues and pilotage dues; 港口、运河及其他水道费用以及引航费用;